you

/ju/

pronoun #875 of 5,000 Core 1000

Translation

you (English loanword in French context)

Examples

love - phrase France.

I love you - this phrase is often said in English even in France.

anglicismes ' know' 'infiltrent langue française.

Anglicisms like 'you know' infiltrate into spoken French.

melange français l' '' ''.

This film mixes French and English with lots of 'you' and 'me'.

You est un anglicisme ou un mot anglais qui apparait dans le corpus de frequence francais en raison des nombreuses transcriptions de films et series anglophones sous-titres ou doublees partiellement. Sa haute frequence reflete l'influence de la culture anglophone.

Dans le francais quotidien, you s'entend dans des expressions integrees comme thank you ou I love you prononcees en anglais par des locuteurs francophones. Tu et vous sont les equivalents francais. L'emprunt massif de l'anglais dans le francais contemporain est un phenomene linguistique tres etudie.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 18.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more