toujours

/tuʒuʁ/

adverb #117 of 5,000 Core 1000

Translation

always, still

Examples

aux importantes.

She always arrives early to important meetings.

habites ' ?

Do you still live in the same flat as before?

collègues difficulté.

He is always ready to help colleagues in difficulty.

Toujours a deux sens principaux selon le contexte : always (habitude constante) et still (une situation qui continue). Ainsi il est toujours là peut signifier "he's always there" ou "he's still there" - l'ambiguïté se lève par le contexte ou par l'ajout de encore pour still.

La locution toujours est-il que (the fact remains that) introduit une conclusion malgré les réserves précédentes. Pour toujours (forever) exprime la permanence absolue : partis pour toujours. L'antonyme est jamais, qui exige ne dans une phrase négative complète.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 3.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more