puis

/pɥi/

adverb #269 of 5,000 Core 1000

Translation

then, afterwards, and then

Examples

, .

He had his coffee, then left without saying a word to anyone.

l', plat principal, dessert.

We start with the starter, then the main course, and finally the dessert.

, '- études ?

And then, what do you want to do with your life after these studies?

Puis est un adverbe de succession chronologique très courant dans les récits. Il marque une étape suivante dans une séquence d'actions. Synonymes partiels : ensuite (then, next - légèrement plus formel), après (after, afterwards), et après (and then, informel).

Et puis (and then, and also, and besides) a une valeur additive : et puis, il y a autre chose que je voulais te dire. Et puis quoi encore ? (and what next?, give me a break!) exprime l'indignation ou le refus d'une demande excessive. Puis vient du latin post (after) et partage l'origine étymologique de après dans certaines constructions.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 6.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more