maison

/mɛzɔ̃/

noun #183 of 5,000 Core 1000

Translation

house, home

Grammar

Gender

Examples

grande jardin campagne.

They bought a large house with a garden in the countryside.

week-end reposer tranquillement.

I'm staying home this weekend to rest quietly.

familiale rénovée 'abandon.

The family home was renovated after years of neglect.

Maison est un nom féminin désignant le bâtiment (une belle maison) et le foyer (à la maison = at home). À la maison est la locution standard pour "at home" - à distinguer de chez moi/nous (at my/our place). Rentrer à la maison (to go home) est l'expression la plus courante pour le retour au foyer.

Maison fonctionne aussi comme adjectif invariable qualifiant ce qui est fait maison : une tarte maison, une salade maison. Dans les entreprises, la maison mère (the parent company) et à la maison (in-house) utilisent maison métaphoriquement. Maison d'édition (publishing house) et maison de retraite (retirement home) sont des syntagmes courants.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 4.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more