maintenant
/mɛ̃tnɑ̃/
Translation
now
Examples
attraper .
We need to leave now to catch the train.
, .
Now that you're here, we can start the meeting.
habite Lyon déménagement.
He now lives in Lyon after moving.
Maintenant est un adverbe de temps indiquant le moment présent. Il peut aussi introduire une transition logique dans un raisonnement (maintenant que tu sais la vérité...). Registre neutre, utilisable à l'oral comme à l'écrit.
À l'oral familier, maintenant est souvent abrégé en maintenant complet - contrairement à l'anglais now, il ne se réduit pas. La locution dès maintenant (dès à présent) renforce l'immédiateté : commencez dès maintenant.
Related words
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 3.