/e/

interjection #253 of 5,000 Core 1000

Translation

hey!

Examples

, nouvelles ? C' !

Hey, did you see this morning's news? It's unbelievable!

, ! ' obligé .

Hey now, easy! We don't have to fight over this.

ho, j' ! .

Hey, I do exist! You might answer me one day.

est une interjection d'interpellation plus directe et souvent plus insistante que eh. Le h initial est aspiré, donc pas d'élision ni de liaison. Hé ! seul attire l'attention brusquement. Hé là ! (hey there!, hold on!) modère un comportement ou ralentit une action.

Hé ho ! (hey!, hello!) est une interpellation familière et légèrement informelle pour signaler sa présence ou attirer l'attention d'un groupe. À l'écrit, l'accent grave sur le distingue graphiquement de eh (même prononciation). Dans la chanson et la poésie, peut introduire une apostrophe lyrique : hé ! triste et seul dans la nuit.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 6.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more