fille

/fij/

noun #174 of 5,000 Core 1000

Translation

girl, daughter

Grammar

Gender

Examples

aînée ' diplôme 'ingénieure .

His eldest daughter has just obtained her engineering degree this year.

C' petite curieuse pleine '.

She's a very curious and energetic little girl.

voisin violon l' .

The neighbour's daughter has been playing the violin since the age of five.

Fille couvre deux sens principaux : girl (jeune personne féminine) et daughter (relation parentale). Petite fille (little girl) et jeune fille (young woman, maiden) précisent l'âge. Belle-fille (daughter-in-law or stepdaughter) suit la même logique que belle-mère.

Fille dans vieille fille (old maid, spinster) est aujourd'hui considéré péjoratif et désuet. Au pair désigne une jeune femme (souvent étrangère) travaillant comme aide familiale - le terme est emprunté par l'anglais mais d'origine française. Fils est le masculin de fille comme relation parentale, mais garçon est l'antonyme pour le genre.

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 4.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more