avec

/avɛk/

preposition #43 of 5,000 Core 1000

Translation

with

Examples

sors amis .

I'm going out with friends tonight.

salade .

She prepared the salad with great care.

, l'.

With a bit of luck, we'll arrive on time.

Avec est la preposition exprimant l'accompagnement, la maniere, le moyen ou la simultaneite. Elle est l'antonyme de sans. En fin de proposition, a l'oral familier, avec peut se retrouver isole : tu viens avec ? (sous-entendu avec moi/nous) - une ellipse acceptable a l'oral mais a eviter a l'ecrit.

Devant un pronom tonique, avec fonctionne parfaitement : avec moi, avec lui, avec eux. Attention a ne pas calquer l'anglais together : ensemble est l'equivalent francais (on le fait ensemble, pas on le fait avec ensemble). La locution avec ca (en plus, par-dessus le marche) est tres courante en commerce : et avec ca, madame ?

Related words

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 1.

We use essential cookies to make the site work. With your consent we also use analytics and advertising cookies (Google Analytics, Google AdSense) to understand site usage and fund the editorial content. You can change your choice at any time using the Cookie Settings link in the footer. Learn more